Carta de la Presidente (Read an English version of this blog entry.) Resumen No sé si nos enfrentamos a una mera corrección o si se ha iniciado un mercado bajista (bear market). No creo que la economía de Estados Unidos esté entrando en una recesión. Para los clientes con horizontes de inversión de 2-5 años, […]

Letter from the President (Leer la versión en español.) Summary I don’t know whether we’re experiencing a mere market correction or have entered a bear market. I do not think the U.S. economy is entering a recession. For clients whose investment horizons are 2-5 years, we’re working to stabilize portfolios by temporarily reducing exposure to […]